Fix @ mention system to use correct API

The @ tagging/mention system needs to be updated to work off the correct API endpoint for searching and tagging users.

shipped · bug fix

1 votes · 0 comments · posted by @maldoteth